ISO9001 2015版 ISO9001换版动向（ISO9001:2015版）
ISO9001 2015 version of the ISO9001 version change trend (ISO9001:2015 version)
ISO9001：2015新版（CD草稿），再也见不到《质量手册》和《程序文件》这类中国人最难以理解的文件形式了，统一用“形成文件的信息”取而代之。通篇也见不到“记录”这两个字眼了，统一用“活动结果的证据” 取而代之。
The new version of ISO9001:2015 (CD draft), never to see "quality manual" and "program files" this kind of Chinese form files are most difficult to understand, unified use "documented information" replace sb. All don't see "recording" these two words, "unification with the results of the activities of the evidence" to replace sb. 本文来至于http://www.cnqr.org中鸿认证咨询公司
ISO9001：2015新版（CD草稿）标准大量篇幅要求将“活动结果的信息（证据）形成文件”！
The new version of ISO9001:2015 (CD standard draft) a lot of space requirements will be "information activity results documented (evidence)"!
注意：这里是绝对不能断章取义的理解为“活动的信息（证据）形成文件”的。
Note: This is absolutely can not interpret out of context for understanding "activity information (evidence) to form the file".
如：ISO9001：2015新版（CD草稿）8.2.3条款“与产品和服务有关要求的评审”仍然强调“评审结果的信息应形成文件”、ISO9001：2015新版（CD草稿）
Such as: ISO9001:2015 Version (CD draft) 8.2.3 clause "and the products and services of the review of requirements related to" stressed "the results of the review of information should be documented," ISO9001:2015 Version (CD draft)
8.4.2条款“外部供应的控制类型和程序”仍然强调“评价结果的信息应形成文件”、ISO9001：2015新版（CD草稿）9.3条款“管理评审”仍然强调“管理评审结果的证据”、ISO9001：2015新版（CD草稿）
The 8.4.2 clause "external supply control type and program" stressed "the evaluation results of the information should be documented," ISO9001:2015 Version (CD draft) 9.3 terms "management review" stressed "results of management review evidence", the new version of ISO9001:2015 (CD draft)
9.1.3条款“数据分析和评价”仍然强调“数据分析和评价结果的证据”……
The 9.1.3 clause "data analysis and evaluation" stressed "data analysis and the results of evaluation of evidence"......http://www.cnqr.org中鸿认证咨询公司
还要特别强调的是，同老版本一样，ISO9001：2015新版（CD草稿）标准几乎每个条款用的都是“动词”，如评审、验证、确认……等；
Also special emphasis is, like the old version, the new version of ISO9001:2015 (CD draft) standard clauses are used in almost every "verb", such as the review, verification, validation...... Etc.;
也就是说：ISO9001：2015新版关注的仍然是：你是否有“动作”（即：实干兴邦）。
That is to say: the new version of ISO9001:2015 is still concerned about: whether or not you have the "action" (i.e.: hard work and prosperous).
通篇见不到“记录”这两个字眼就是明证！
All can not see the "record" these two words is proof!
因此，关注“动作”的存在和有效性，新版本比老版本有进一步的强化！
Therefore, attention to the "action" of the existence and validity, the new version has further enhanced than the old version!
下一篇：AdTime:大数据DMC平台 升级咨询行业新格局
上一篇：ISO14001:2015换版动态
