新版ISO14001:2015有哪些新内容？ ISO/DIS14001:2015
The new version of ISO14001:2015 what new content? ISO/DIS 14001:2015
环境管理体系ISO14001修订的ISO/DIS14001:2015（DIS-DraftInternationalStandard，即国际标准草案）的颁布意味着所有ISO14001标准的现在和未来的使用者可首次获取和评审该标准提议的变化，也标志着各组织对标准转版的非正式开始。
Environmental management system ISO14001 the revised ISO/DIS14001:2015 (DIS-DraftInternationalStandard, international standard draft) promulgated means that all ISO14001 standard now and in the future users can access the first change proposals and review standards, also marking the tissue transglutaminase version of the standard informal start.
国际标准化组织（ISO）预计新版ISO14001标准有望于2015年9月正式发布。
The international organization for Standardization (ISO) is expected to a new version of the ISO14001 standard is expected to be officially released in 2015 September.
有哪些新内容？
What new content?
采用附录SL是ISO/DIS14001:2015文件最大的变化。附录SL确定了适用于所有ISO管理体系标准（MSS）的通用术语和定义，以10个条款具有一致性架构为特点。
In Appendix SL is the biggest change in the ISO/DIS14001:2015 file. Appendix SL is determined to apply all of the ISO management system standard (MSS) of the general terms and definitions, with 10 terms consistent with architecture characteristic.
针对ISO14001的新内容有：生命周期角度（LifeCyclePerspective）[条款8]—这要求组织更多关注其产品和服务对环境的影响，范围包括原材料获取、产品在其生命终结时可能的影响，以及外包过程的控制（ControlofOutsourcing）[条款8]—这要求组织清楚哪些是他们能够控制或能施加影响的，哪些是他们不能的。
According to the new ISO14001 content: the angle of the life cycle (LifeCyclePerspective) [in terms of 8] - this requires the organization to pay more attention to influence its products and services on the environment, including the scope of influence of access to raw materials, products may in the end of life, as well as outsourcing process control (ControlofOutsourcing) [in terms of 8] - this requires the organization clearly what they can control or can influence what they cannot.
此外，ISO/DIS14001:2015还新增：组织的环境（Context） [条款4]—关注组织如何保护环境，包括组织有责任证明他们理解了他们产生的全部环境影响。
In addition, ISO/DIS14001:2015 also added: the organization's environment (Context) how to [in terms of 4] - focused organization to protect the environment, including the organization has the responsibility to prove that they understand that they produced all the environmental impact.
其他新增的内容包括文件化的信息（DocumentedInformation）[条款7]和更加关注风险（Risk）[条款9]。
Other new content including documented information (DocumentedInformation) [in terms of 7] and pay more attention to the risk (Risk) [in terms of 9].
新版ISO14001:2015有哪些新内容？ ISO/DIS 14001:2015
The new version of ISO14001:2015 what new content? ISO/DIS 14001:2014
下一篇：ISO9001:2015换版动向
上一篇：参与东莞企业转型研讨会
